轿车重新发动，后座的董夫人幽幽转醒，涣散的目光扫过车内众人，最终落在库尔特怀中那个蜷缩的小男孩身上。
“这是……”
“我们在路上捡到的。”
车子又行驶了一段路，“前面就是拉贝先生的住所，”罗森指着远处挂着纳粹旗的花园洋房，“但我们必须……”
一声尖锐的哨响打断了他。见鬼，前方遇上了日军的路障。三个日本兵横枪而立，为首的曹长用刺刀敲着引擎盖：“通行証を見せろ(出示通行证)！”
施蒂尔普纳格尔降下车窗，露出红色的万字袖标：“Gibt es ein Problem(有问题)？”
还是小男孩模样的星光在库尔特的怀里缩了缩，眉头紧锁。她认出了这个曹长，正是昨天在西羊巷参与集体屠杀的刽子手。
对方脚跟啪地并拢行礼，用不太标准的德语重复喊道：“例行检查！”
“これはドイツ帝国の駐中国武官の公務車です(这是德意志帝国驻华武官的公务车)！”少校先生切换日语厉喝。
“请出示通行证！”
这时，罗森从车内拿出一份文件，在曹长面前晃了晃，用带着浓重德国口音的日语说道：“这是我们的通行文件。耽误德意志帝国公务的后果，你承担不起。”
曹长盯着文件上的印章，脸上露出几分忌惮之色，但仍不死心地追问：“车里有什么特别的东西？”
“阁下是要质疑柏林与东京的友谊？”施蒂尔普纳格尔面露不悦，指尖敲了敲车门上的帝国鹰徽，“需要我给石原莞尔将军致电吗？”
听到驻屯军司令的名字，曹长脸色骤变。
“失礼了！”他九十度鞠躬，挥手放行。
轿车安全通行，缓缓驶入拉贝宅邸。花园角落，几件染血的护士服正在铁桶里静静燃烧。库尔特抱着星光快步穿过草坪，妇孺压抑的啜泣从四面八方传来，像无形的蛛网缠绕着每一个角落。
“约翰！”罗森搀扶着摇摇欲坠的董夫人，对着二楼喊道，“帮个忙，事态紧急！”
拉贝的身影出现在阳台，金丝眼镜后的眼睛布满血丝。目光掠过董夫人时，他猛地一僵：“Mein Gott(我的上帝)！”
空气中弥漫着一种难以名状的沉重，震惊与悲痛在沉默中发酵。
“究竟发生了什么？”他三步并作两步冲下楼梯，“唐司令不是已经安排撤离了吗？难道文参谋他……”
“阿醒……”董夫人哽咽着，“阿醒他……牺牲了！”
“怎么会！”
罗森迅速接过话头：“先别管这些了约翰，董夫人被日军少佐鹰司毅盯上了，你要负责夫人的保护工作。”
“我明白了，夫人这段时间就跟着我。”拉贝点头应下，视线扫过库尔特渗血的绷带，“方小姐，您的伤口也处理一下吧。”他示意助手京特带众人前往地下室。
“谢谢。”库尔特低声询问怀里的小孩，“星光，你脖子上的淤青也擦擦药吧？”
客厅里堆满染血的绷带，厨房门口，一个满脸煤灰的小女孩正踮着脚，试图够到柜顶的铁盒，里面装着大家冒险藏起来的盘尼西林。
“这边。”京特举着煤油灯在前方引路，摇曳的光圈掠过扶手上发黑的血迹。
地下室的门被推开，霉味混合着石炭酸的气息扑面而来。二十多名伤员挤在临时拼凑的病床上，一个穿着童子军制服的男孩正用烧红的剪刀处理伤口，手法熟练得令人心惊。
“那是小江苏。”京特在递去绷带和创伤药的当口，注意到了库尔特的目光，“他姐姐是鼓楼医院的一名实习护士，昨天被日军从手术台拖走……”
话没说完，就被惨叫打断。
截肢手术台上，老军医的钢锯卡在胫骨中间。阻隔用的皮带被伤员生生咬断，混着血沫坠地；骨渣迸溅，落满盛纱布的铁盘，场面惨不忍睹。
库尔特避开地上蜿蜒的血溪，接过医疗用品低声询问：“这里现存的药品……还能支撑多久？”
“没几天了。京特踢开滚动的空药瓶，摇头苦笑，“药品、粮食都在告急。”
“没有国际援助？”
“有倒是有，但大多都被日军拦截了，能真正送到我们手上的物资，”他做了个微小的手势，“杯水车薪。”
煤油灯的光晕在潮湿的墙面上摇曳，将每个人的脸庞都映得晦暗不明。
角落里，一个失去双腿的士兵正用颤抖的手指数着所剩无几的子弹。
库尔特轻轻放下星光，自行处理掌心的刀伤。京特则在地下室巡查一圈，便匆匆离开。
“疼吗？”星光抓起他的手努力吹吹，“所以，你这边到底发生了什么事？”
“无碍。”
“说谎。”
两人的目光在空中短暂相接，空气安静一瞬。
星光想起刚才在混沌空间的那个吻，下意识别过脸去，耳尖不自觉地发烫：“你……看过方烛照的故事吗？”
“看过。”
“她……”
“东方图南，南京保卫战牺牲者，死于1938年1月初。”
[方烛照(1909.02~1938.01)，因大量拍摄大屠杀罪证公诸于众，而被日军残忍杀害。牺牲时，年仅29岁。]
她拿起绷带替他包扎，“如果我们一直滞留在这里，可能会死的。”
但库尔特摇头，“这个世界的存在，只是历史的一个片段。”他擦去她脸上的煤灰，声音异常平静，“我们不过是偶然路过的旁观者，微不足道。”
星光还想说什么，楼上突然传来沉重的脚步声，拉贝的怒吼穿透楼板：“这是违反海牙公约的暴行！”
接着是日语的争辩，其中反复出现“慰安所”和“纪律”等刺耳词汇。没多久，又听到了“便衣兵”的称呼，吵闹愈发激烈。
当争吵声终于停息，他们才得知日军不仅强行带走了数名女学生，还开始在安全区大规模搜捕所谓的“便衣兵”，仅山西路一带就有上千青壮年被押往长江边，走向预知的死亡。
·
地下室的煤油灯突然剧烈摇晃，昏黄的光影在斑驳的墙面上疯狂跳动。一片茫然间，小江苏惊恐地指向通风窗口：“飞机！鬼子的飞机！”
闷雷般的轰鸣由远及近，是日军九六式陆攻在低空盘旋。伤员们条件反射地蜷缩起来，有个截肢的士兵甚至滚下病床，用残肢撑着想往墙角爬。
“别怕，”京特的安抚适时从门口传来，“大家别慌，他们在找突围的国军残部，据说教导总队有几个残连还在太平门抵抗……”
轰！
爆炸的冲击波震落墙灰，打断了安慰的话语。
当轰鸣声终于远去，罗森带来了更坏的消息：魏特琳女士被日军扣押了！
“该死的鹰司毅！”他愤怒地捶打墙壁，“他带人闯进女院，说什么要搜查‘便衣兵’，还把威尔逊医生的手臂弄折了！”
“魏特琳女士是南京安全区国际委员会成员，他们……怎么敢！”拉贝怒不可遏。
鹰司毅（たかつかさ たけし），时任陆军少佐，隶属日军第六师团步兵第23联队第1大队，日本陆军青年学者军官代表，侵华日军赫赫有名的刽子手。
库尔特眉头紧锁，目光沉沉。今晨那个穿着笔挺军服的男人还优雅地说着“逃吧，老鼠们”，现在显然已经沉迷于这场猫鼠游戏之中。
“方小姐……”
“罗森先生，您直言。”
一直被他护在怀里的星光突然打了个寒颤，某种冰冷的不安顺着脊背爬上来。
罗森艰难地吞咽了一下：“他扣押魏特琳女士时……特意留了话。”
“说了什么？”
“他……指名要您亲自去领人。”
【恶心。】
东方图南的意识剧烈翻涌，强烈的排斥感自骨髓深处泛起。
“方姐姐？”怀里的星光仰起小脸蛋，“你的身子一直在发抖，手也好冰啊。”
“如果您不愿意——”
“时间？地点？”【她】打断道，声音出奇冷静，“魏特琳女士是真正的国际和平战士，我不能让她受到伤害。”
身体的控制权正在流失，库尔特的主视角逐渐抽离。正如他自己所言，这一切不过是历史长河中的片段，他们终究只是无力的旁观者。
在吐出最后一个字的刹那，他看见东方图南决绝的背影。
“现在，女院。”罗森如是道。
天边，残阳如血。
·
寒风凛冽。
东方图南牵起星光冻红的小手，一步一步走向掠食者的陷阱。
“别怕。”她轻声说，也更像是对自己的安慰。
被原主排斥的库尔特，此刻以灵魂状态飘在星光身旁，警惕地审视周遭一切。
校园里一片死寂。
图书馆的废墟还在冒烟，烧焦的书页在风中飘舞。主楼前停着三辆军用卡车，车篷上印着醒目的“第六师团”字样。
两个日本哨兵在门口抽烟，看到她们时露出狰狞的笑容。其中一个踱步上前，用刺刀挑起星光的下巴：“小支na猪也来找死？”
东方图南瞪一眼过去，用流利的京都腔说道：“我们是来‘赴约’的，滚开。”
哨兵愣住了，刀尖微微一颤。就在这时，主楼二层传来玻璃碎裂的声音，接着是魏特琳沙哑的喊声穿透寒风：“This is an outrage！”
“在二楼，会议室。”另一个哨兵抬头看一眼烛光摇曳的窗口，拉着同伴悻悻地让开了路。
库尔特迅速飘向声源处侦查，片刻后对星光点头示意安全。
“方姐姐，”小家伙攥紧她的手，稚嫩的声音里透着不属于孩童的冷静，“你别怕，我会保护你的。”
“嗯。”
楼梯上，撕碎的课本狼藉散落，墙上赫然用血写着“大日本帝国万岁”。东方图南数着自己的心跳，在急促的呼吸里推开了那扇渗出灯光的门。
浓重的血腥味扑面而来。
鹰司毅背对门口，伫立窗前，左手端着白瓷茶杯，挺括军装一丝不苟，在这场屠戮里，却显得荒谬可笑。
会议室长桌旁，魏特琳被反绑在椅上，嘴角渗血，仍倔强地昂着头。威尔逊医生瘫坐在角落，右手以诡异的角度扭曲着，白大褂上满是鞋印。
“华小姐，您没事吧！”姑娘声音颤抖，“该死，你们怎么可以……！”
“啊，方小姐。”鹰司毅缓缓转身，杯中红茶映照出脸上温润的笑意，“今早分开时，我便说期待再会，不想竟如此之快。”
他目光扫过东方图南缠绷带的手，危险的目光最终落在星光身上。
东方图南将星光护在身后：“放了华小姐和威尔逊医生！他们是美国人，鹰司少佐难道想让日本与美国交恶？”
“放？”鹰司毅从公文包取出一本德文诗集，轻轻放在桌上，“我只是请她协助调查。今天下午在汉中门，我们发现了穿着女装的支na兵，可真有趣。”
他翻开诗集，“方小姐既然曾在维也纳留学，想必精通德语。不如我们来玩个游戏。”
“我拒绝。”
“那换一种简单粗暴的方法，”他拔出配刀，对准魏特琳的脖子轻轻一划，“你，当着我的面一件一件地脱衣服，取悦我，我就放过他们。”
威胁之意不言而喻。
“华小姐！！！”
威尔逊怒目圆睁：“How dare you！”
星光听不懂日语，库尔特原封不动翻译着。
几乎是一瞬间，她像只发怒的小老虎扑上去咬住敌人的手腕，却被对方狠狠甩到墙角。
“志国！”
小家伙吃痛，脏兮兮的小脸拧成一团。
妈的狗东西，甩得够狠的！
“有意思。”鹰司毅看着手腕上的牙印，不怒反笑，“你们支na人总说以牙还牙……”他转向门口的卫兵，“进来，把这个小畜生扔给新兵练习刺刀。”
“住手！”东方图南死死抱住星光，单薄的身躯微微发颤，“我……我，接受你的游戏！”
“啊，这才对嘛。”恶魔露出餍足的笑容，“嗯……简单点吧，海涅的《德国，一个冬天的童话》正好应景。”白手套抚过诗集泛黄的纸页，如同抚摸情人的肌肤，