佛是为了验证她的话，凯瑟琳马上站起身看了一下周围，吓得本立刻扶住她（她觉得自己站得很稳，但事实显然并非如此），听她又问：“本，是不是加州有哪条法律规定，你只能和叫詹妮弗的女孩恋爱……”
“亲爱的，我只是送梅耶回去，”本憋不住笑，捂住嘴后又把她按回椅子上，然后说，“回托比那里。我猜莱昂也在吧，肯定都忙着安慰他。”
他试探着这样说，果然就看到凯瑟琳的脸上流露出担心的情绪，然后凯瑟琳的手从酒杯上挪开，小心翼翼地抚摸了一下本的左脸——本在惊讶和窃喜中陶醉了一秒，然后才意识到那正是莱昂受伤的地方，接着听到她叹气说：“他也挺可怜的，受了那么重的伤，也没有拿到小金人——好吧，我不该撵他走的。”
有什么可怜的，又不是要留疤。本在心中嘀咕着，然后承诺说：“那我等下好好安慰他吧——但我更可怜啊，上帝啊，我都不知道我的下一部电影在哪里。”
想到自己一年多来的骂名和跌入谷底的事业，本的心情才真的货真价实地低落了下来。
“我相信你会好起来的，这不是假话——马特肯定也信，我们都相信你能振作起来，我们都愿意帮你。”凯瑟琳握住他的手臂说。而本也勉强开着玩笑：“马特？如果我说我要上月球种土豆，马特也会信的——谢谢你，凯茜。”
凯瑟琳果然又被他逗笑了。于是她又亲了一下他的左右脸颊，这次明显更热情了一点。本心满意足地离开，载上詹妮弗·梅耶开着他的劳斯莱斯直奔新的派对地点——托比给莱昂举办的，刚发了地址给他。
快到的时候，本注意到一个流浪汉低头经过他的车，于是趁红绿灯降下车窗，本询问了几句后，给了这个饥饿的流浪汉一些钱——他因为生病已经丢掉了之前清洁工的工作，流浪几个月了。
看着梅耶有些惊讶的表情，本耸耸肩分享说：“我爸爸还做过清洁工呢。我以前有个女朋友也是，在我17岁的时候……噢，她就负责打扫马特大一时的宿舍，马特当时也帮我照顾她，才让她没那么辛苦——你知道有的新生喝起酒来吐得到处都是，非常讨厌……”
那都已经是15年前了，他们现在的上流生活对比往昔，仿佛已经是科幻片般的场景。那时候，他们开着老掉牙的破车，从东海岸开到西海岸时感觉身体和车一样都累得快要散架，又或者花20美元坐最便宜时段的灰狗巴士，从波士顿去纽约试镜——马特拿到第一笔巨额片酬后，就立刻在曼哈顿贷款买下一座豪华顶层公寓：那是他们童年所期待的生活。
他们在彼此几乎没有名气的时候相遇（遇到凯瑟琳的时候，她已经有点名气了，但她总是如此谦逊），这样的友情是无价之宝，因为他们知道他一路来的起起伏伏，也相信他总有一天会站起来。想到这里，本突然想起许多年前他和马特写心灵捕手的剧本时，也在那家咖啡馆里对凯瑟琳讲过这些往事——凯瑟琳当时同样非常惊讶：这是家境富裕的她从来都接触不到的细微末节——当然，她不像……她从不会让清洁工和那些为他们服务的人难堪。
而凯瑟琳那时候为了演好心灵捕手，总是很耐心地听他们讲这些哈佛往事，聆听天之骄子阴影笼罩下那些底层小人物的生活，而凯瑟琳在表演之余总是叹气说：要是能帮到他们就好了。
但詹妮弗·梅耶对他描述的生活没什么兴趣（这很正常，格温妮丝也不爱听），很快就从他的豪车上下来，两个人一起在狗仔的包围圈里艰难地突破，然后走进又一个灯火通明的派对别墅——这里离托比和她恋爱后为她新购置的豪华爱巢不远，所以莱昂经常来这条街找托比玩，她只是奇怪这里怎么还会有人流浪，警察真是无能。
本所描述的底层生活离梅耶太远了，她从没接触过，也不是很关心——像凯瑟琳在借刀杀人里演的那个女出租司机，已经让她看得很不安：多么可怕，彻夜不眠地辛苦工作，只为了几百美元就差点搭上自己的命，吃那么差，在那么狭窄的车上休息，还要自己洗车、加油……太脏了，太不舒适了。这和她完全是另一个世界，也和刚才参加的派对是另一个世界——要知道凯瑟琳脖颈上那串灵蛇镶嵌的祖母绿，一颗就足以给麦克斯交一百年的学费。
她还是比较期待凯瑟琳和裘德的电影——恋爱假期，这个片名听上去就很愉快，凯瑟琳也答应她来片场探班了。
走进辉煌的宴客厅，眼前的一幕就像专为莱昂建造的梦幻岛——许多举着小型烟花、穿着迷你短裙，像是从VOGUE封面上直接走下来的模特，在乐队的伴奏下肆意起舞。本从她们之间经过，就像穿过孔雀那层层叠叠光鲜亮丽的羽毛，而门外还有许多妆点精致的女孩排队等着进场——
小金人并不能完全决定地位，至少本就知道，纯粹追求艺术表演、对做明星毫无兴趣的卡西就永远不会在好莱坞得到这样的待遇：简直像一个独属于国王的派对，只有莱昂想要的，一切他厌恶的东西都会被清除（比如违禁药物），这当然不是最有趣的派对，但这是属于他的。
面对纸醉金迷的一切，本也暂时忘记了之前的杂念。他把詹妮弗交到托比手上，不出意外地看到了托比旁边一脸郁闷的莱昂。旁边坐着几个看上去还不到二十岁的金发模特，正在想尽办法哄莱昂开心，她们衣着清凉，而莱昂对眼前的视觉盛宴虽然算不上视若无睹，但也只是泛泛享受——反正他之前的每一天几乎都是这样度过的。
“你来做什么，为了你弟弟嘲笑我吗？”莱昂阴阳怪气地问道，而本立刻来了状态，他叉着腰笑嘻嘻地问：“万一我是替凯瑟琳跟你传话呢？莱昂，就算凯瑟琳真的来找你，看到你左拥右抱的样子，可能也懒得理会你了吧。”
莱昂吓得一激灵，赶紧横了身边人一眼——那几个女孩只好不情不愿地离开了。而本看了几眼，还好奇地问了句题外话：“你就真的只喜欢25岁以下的金发模特吗？”
“谁不喜欢，你不喜欢吗，没准连凯瑟琳也喜欢呢（那确实，他刚才可是看到凯瑟琳亲吉赛尔了，本在心里想），哼！”莱昂愤怒地说，又灌下一杯无酒精饮料后——他现在显然还不敢摄入酒精，仿佛记忆被清空，他又变得可怜巴巴了：“我根本不敢去她的派对，我怕她把我赶出去，那就太丢脸了……但凯瑟琳就真的没提到我吗？”
“没有，她忙着庆祝呢，那可是获得奥斯卡影后的荣耀啊，”本信誓旦旦地说，“而且我离场的时候，她正在和裘德吻得难解难分。”
“是啊，亲爱的，”詹妮弗·梅耶抱着托比的手臂，无知无觉地对男友说，“我正打算跟你分享呢，他们□□爱了，多么漂亮的一对……”
“那个该死的英国人，他就知道卖惨！！！我不比他惨多了吗！我的脸疼了那么久……”长颈细杯铛得一声掉在地毯没有覆盖到的大理石地面上，莱昂把自己的脸埋进一个结实的靠枕，仿佛想憋死自己——
一旁的托比无奈地哄了几句被吓到的女朋友，然后没好气地对本说：“你就不能少说点吗？”
现在莱昂简直就像惊弓之鸟，本在心里幸灾乐祸地想，他一点出格的事都不敢做了，但凯瑟琳可不会喜欢这样的——凯瑟琳似乎永远喜欢主动型的。
……
3月上旬，伴随着奥斯卡轰轰烈烈的落幕，北美最大在线交易网站之一的eBay对今年奥斯卡多名热门明星的相关物品进行了公开拍卖，这也是奥斯卡明星物品在国内首次开拍。
在这次奥斯卡拍卖活动中，共计有32件物品。比如娜塔莉·波特曼在偷心中的面具，凯特·温斯莱特和莱昂纳多在飞行家中使用过的高尔夫球杆，借刀杀人中凯瑟琳开的出租车车牌9C10703，汤姆·克鲁斯沾血的杀手银西装——这套西装卖出了整场活动的最高价，超过了17万美元。
就如同一次次举起的出价牌一样，每一届的奥斯卡都会有争议，每个人心里都有他们的获奖名单——何况凯瑟琳的作风从来都不低调，从来都充满争议。
藻海无边作为名著《简·爱》的改编，几乎重构（在一些人眼里甚至是抹黑）了原书男主角罗切斯特的品格；而凯瑟琳·霍丽德作为俄裔犹太人，去饰演加勒比海上的克里奥尔人，是否抢占了拉丁裔等少数族裔的机会，也是值得商榷的——这个时候，她的敌人自动默契地忽略了如果没有她组局，藻海无边根本不会开拍。何况藻海无边包揽了影帝影后，而之前仅次于莱昂纳多的二号种子选手黑人杰米·福克斯遗憾落败，同样让媒体质疑这届奥斯卡“太白”。
而明明出品了借刀杀人的派拉蒙，却因为凯瑟琳和汤姆·克鲁斯联手要求下，小金人只由斯皮尔伯格独享，这导致派拉蒙在奥斯卡为她引起的争议公关得极不热衷，甚至还帮倒忙，母公司旗下媒体动辄抨击她炫富、私生活混乱——汤姆暂时没被泼脏水，也不过是因为世界之战还没上映。毕竟派拉蒙怨气已经积攒很久了：凯瑟琳和汤姆还曾经骗他们会有借刀杀人2的续集，结果没过多久他们就分手了，续集立刻化为泡影，他们还要为借刀杀人支付大笔分红——一部六亿的电影，他们怎么能比两个明星挣得还少？这简直丢尽了派拉蒙的颜面……
而凯瑟琳似乎对此无动于衷。她仍旧举办奢侈的派对，在伯班克的环球基地里继续拍摄恋爱假期，和她的新男友公费恋爱。而之前做的采访也陆续放送了出来——
【《名利场》特刊专访：看完后，重新认识凯瑟琳·霍丽德 2005年3月11日作者：叶夫根尼娅·佩雷茨
即使是最聪明、最有才华的演员，电影失败的几率也比成功大上许多，因此无缝对接一部部拍戏是非常罕见的。但凯瑟琳·霍丽德显然早已习惯了这样的生活。】
3月中旬，名利场好莱坞特刊中凯瑟琳的专访以此开篇——报刊亭外立面荧幕滚动广告播放的同时，旁边静静摆放着鲜亮的封面：无数人停下脚步，掏出钱包，然后在三月的微风中欣赏那迷人的红色倩影……
【她主演的《星球大战前传3：西斯的复仇》在两个月后上映，已经注定打破第一部的记录，成为年冠候选者；她去年年初拍摄的藻海无边让她成为新晋奥斯卡影后；去年夏天上映的借刀杀人，是新千年以来第三部票房冲进年度前五的奥斯卡最佳影片——而第一部角斗士同样由她主演。现在，她正在洛杉矶拍摄为她带来2500万美元固定片酬的爱情片《恋爱假期》，她打破了女演员的片酬记录……
斩获如此之多殊荣的凯瑟琳出生于1978年10月10日，以26岁140天的年纪，挤进奥斯卡影后年龄排行榜的前十——比她更小排在她之前的，是半个多世纪前的巨星格蕾丝·凯利和费雯·丽。她比她的外祖母朱迪·霍丽德拿到影后的时间更早，而今年正是朱迪离世的四十周年。
然而就像凯瑟琳自己指出的那样：“我现在26岁，但已经差不多工作20年了。”
她在彼得·威尔的《证人》里首秀时只有6岁，13岁时，她成为了《钢琴课》的核心人物之一，19岁时，那艘沉默的大船在现实中为她撞开了冰山的阻拦，她从此势不可挡。
我：我们统计过，你已经有24部主演或参演的电影在电影院里播放。这是个了不起的成就，你如何看待你当下的生活？
凯瑟琳：我不会说我的努力只是为了证明什么——我爱我的工作，我最幸福的是，我在为我热爱的事业奋斗整整二十年了。也许现在是暂时休息的好时机，但我想我不会永远休息。
我：你也没有休息——据说你很快就要回英国的片场了。
“的确，在很长一段时间里我都在极其努力工作。”凯瑟琳侧过身，向我展示自己的后颈说，“有时候我认为我都辜负了我的纹身。但我想恋爱假期会像她的名字一样，是一个轻松的过程。我曾经缺乏安全感和自信，我习惯谨慎冷静地看待一切，总是忧心地等着另一只靴子掉下来……但现在，我的世界有所不同了。”
她的冷静与她人尽皆知的辉煌情史背道而驰。莱昂，希斯·莱杰，杰瑞德·莱托，裘德·洛……当然，绝对不可能遗忘汤姆·克鲁斯。好莱坞现在流传着一个趣闻：和汤姆分手，就能得到一座奥斯卡影后小金人。
于是我好奇地问道：“爱情会给你带来安全感吗？”
“有的人会，有的人反而成为我失去安全感的原因。”凯瑟琳嘴角的微笑弧度没有丝毫变化，当然，我对她口里的人选也有猜测，相信读到这里的读者同样如此，“但我清楚，只有我自己才能给予真正的安全。也许我过去更容易焦虑彷徨，渴望安慰和曝光度，但现在我的职业生涯正处于一个良好的阶段，我可以等待或者去创造最适合我的……我不再觉得迷茫了。”