局长看他冥顽不灵，语气一转，用不容置疑的声音说道：“我知道威尔逊是你的直属上司，你一直很崇拜他，他的骤然离世一定带给你不小打击，明天就要上庭了，最近搜集资料你也很累，休息一下吧。”年轻警员刚要反驳，就被局长直接打断：“不要直接拒绝，先回去想想吧。”年轻警员只能先离开局长办公室，坐在自己的工位上，趴在桌面上苦恼地抓住头发，对面的约翰见他这副模样就知道局长的态度，摇了摇头，投入到自己的工作中。
趴了一会儿，年轻警员诈尸般从座位上跳起来，冲去鉴证科，然后风一般的冲出警局。办公室里的局长看到这一幕，用只有他能听见的声音自言自语地说了一句，“你是一名好警察、好上司、好老师，不知道这到底是不是一件好事”，然后拿起桌边早已放凉的咖啡一饮而尽。
年轻警员冲出警局，直奔目标——威尔逊副局长的家。走近房子，邮筒下方散落一地的信封引起了他的注意，为了不破坏线索，他带上鞋套、手套，用摄像机拍下布局，然后蹲在地上，拿起最上面的一封信。信件寄信人处写着摩根大通银行公司，他用小刀小心翼翼地刮开信封，取出里面的账单。列表上除了百货公司的大额支出和沃尔玛超市的日常开销，最醒目的是一家名为酒醉玫瑰的店铺，仅仅一周不知道是威尔逊先生还是威尔逊太太就在那里消费了一千多美元。他拿起摄像机拍下账单，默默记住这个名字，准备一会儿去查看。
重新放好信件，他打开大门，再次进入案发现场，因为这次心里有了目标，所以他粗略看了一眼之前采集的信息，核实无误后，就代入另外一种视角从门口开始一点一点仔细搜索。
门口的各色、各款高跟鞋格外显眼，为数不多的几双皮鞋缩在狭小的角落里；所有窗户都已上锁，后门处也放置了报警器，不愧是副局长，如此小心谨慎，从不忘记锁门，所以肯定不会有外贼进入。
沙发上有一件女式外套，一个卡片状的东西从口袋露出一角，他抽出一看，是一张五彩斑斓的会员卡，上面用夸张的花体字写着酒醉玫瑰酒吧几个字，他拍完照后、记下地址，重新塞回外套口袋；餐厅里，硕大的双开门冰箱内只有几盒快过期的速食食品和几个干瘪的苹果，连一点新鲜食物都没有；卫生间洗漱台上，各种品牌的高昂护肤品琳琅满目，想必这就是百货大楼账单的来源之一，另外一个来源应该就是卧室衣柜里的真丝睡衣，年轻警员拿出手机，调到拍照识物的页面，识别了一下睡衣的价格，果然贵得吓人，洗衣房的脏衣篮内还有一件。
年轻警员搜索完毕，退出屋外，脱下手套、鞋套，塞进衣服口袋，开车去附近中餐厅买了份炒面回到家。他突如其来地回家，吓了星期三和帕格斯里一跳，帕格斯里偷偷瞄了一下客厅的钟表——才十一点半，幸亏他们今天回来得比较早，要不然就被发现了。
警员把装有炒面的餐盒放在桌子上：“这两天我会比较忙，你们乖乖的，呆在家里。”帕格斯里心虚地点点头，乖巧地拿起餐盒，默默吃着里面的炒面，星期三则是面色不改地说道：“我们一直都很乖。”年轻警员看着他们，感到一阵欣慰，更加确定自己把他们带回家的决定是正确的。
吃完午饭，年轻警员换上便服，再次开车出门，他离开的方向引起了星期三的注意。帕格斯里站起来，拍拍被撑得圆鼓鼓的肚子，询问姐姐什么时候去搜集线索，如果可以的话，他想现在去，正好可以消消食。星期三收回看向窗外的目光，淡淡地回了一句：“不用了，我们的任务已经结束了，接下来就看他的了。”
“他？”，帕格斯里一脸疑惑地看向姐姐。星期三难得心情不错，没有责怪他的愚钝，而是耐心解释道：“明明向西走才是去警局的路，他却开车去了东边，加上今天上午提前回家，这就足够表明警察已经注意到有其他嫌疑人的存在，开始搜集新的证据了。如果我们私下行动可能会被他发现，引起怀疑。”听到她的话，帕格斯里也向窗外看去，却只看到车辆遗留下来的尾气：“他一个人够吗？明天就初审了。”
星期三摊开双手，耸了耸肩：“那又能怎么办呢？不指望一个警察，难道指望我们两个未成年的十几岁小孩子。没有人会舍弃警察转而向两个孩子汇报情况的，我们能做到的事情都已经做完了。如果不是今天上午出去一无所获，早早回来，此时此刻我们就已经被发现真实身份，赶出去了。现在只能赌美国警察是不是都和他一样，虽然我经常赌错，但我希望这次赌对。”帕格斯里听到这残酷的现实，也只能和姐姐一起祈祷：“万能的撒旦，请保佑我们的伯伯费斯特顺利通过明天的初审。”
年轻警员从家里出来，直奔酒吧，他在心里暗下决心：哪怕今天醉驾，我也要把它和威尔逊太太之间的关系调查清楚。停好车，打开车门，走下来，好久没穿这么紧身、花俏的衣服，警员不自在地挠了挠脖颈，装作吊尔郎当的样子，迈着六亲不认的步伐走近酒吧，刚要迈进一步，一个五大三粗、双臂纹身、上身只穿一件皮质马甲的男人伸出手臂拦住他：“抱歉，白天不营业，晚上八点以后开始营业。”
年轻警员猛地刹车，差点摔了一个跟头，他上下打量了男人一番，从男人突出的肱二头肌上确定自己干不过对方，只好悻悻离开，才要转身，一位身着华丽的女士从他身边毫无阻拦地走过，甚至还得到男人的问好，他立刻质问道：“她为什么能进去？我为什么不能进去？！”男人丝毫不理睬他的大吵大闹，只是回了一句：“她有会员卡，是我们尊贵的会员，你有会员卡吗？”然后，直勾勾地看着他，伸出右手，他尴尬地挠挠头：“我晚上再来。”
出师不利的年轻警员不得不转变思路，开车来到威尔逊副局长的邻居家，正如“做过的事情一定会留下痕迹”，附近的邻居平时也一定留意到什么。马蒂一家是离威尔逊家房子最近的邻居，可即使是他家，距离也有五米之远，年轻警员不确定他们能听到或是观察到什么。
不过，幸好，当他走近屋子时就听见房内传来争吵声，一个低沉的男声吼道：“我的上帝啊！你买了什么东西，花了这么多钱，再这样下去我们马上就要破产了。”然后一个女声带着几分鄙夷的语气反驳道：“我们的结婚纪念日马上就要到了，我只是订了一个好餐厅的位置，而且用的是我的信用卡，如果你再和对面的威尔逊先生一样斤斤计较，小心我也和威尔逊太太一样去酒吧找一个愿意为我花钱的男人。”
这些话如同利箭刺穿年轻警员的内心，往昔副局长向他炫耀家庭幸福、夫妻恩爱的种种画面如同玻璃一样被这些话敲得稀碎，他也不相信平时对待同事、下属大方热情的副局长留在邻居眼中的竟然是这副模样，他知道真相往往是残酷的，可没想到探索的过程会这么痛苦。现在离开还来得及，只要他装作没有听见这些话，只要他重新乖乖回到警局和大家为明天的初审做准备，那威尔逊副局长在他心里还是和以前一样高大、伟岸。也许局长早就知道会这样，所以才阻止自己吧。
可，听见的话哪能假装没听到，自己真的能安心将一个不确定的嫌疑人送上法庭吗？“警察是人们正义的守护者，如果连警察自己都放弃了正义，那还有正义可言吗”，这是他第一次出外勤处理事故时威尔逊副局长对他说的话，也一直以来被他铭记在心里，再次想起这句话，他沉默了许久，最终做出选择，在内心默默对威尔逊副局长道了一声“对不起”。
然后走上台阶，准备敲门。猝不及防，门在他面前打开了，开门的女主人原本和丈夫吵累了，想出去散散心，没想到打开门有一个身穿奇装异服的陌生男人站在她家门前，两人四目相对，一丝尴尬的气氛弥漫开来，警员刚要开口解释自己的目的，女主人已经率先尖叫起来。坐在沙发上休息的丈夫听到妻子歇斯底里的尖叫声，立刻扔下手里的遥控器，跑到门口，看到一个陌生男人伸手想要抓住自己妻子，他举起拳头直接用尽全身力气狠狠给了男人一拳。
年轻警员掏出裤兜里的警官证，刚想举到马蒂太太面前，证明他不是坏人，还没来得及举高，就感到一股巨大的冲击感袭击自己的腹部，剧烈的疼痛让他不得不弯下腰，即使这样他还是努力举高手臂试图让对方看清自己手里的证件。马蒂太太看清在眼前晃动的证件，大惊失色，慌忙叫住还想上前挥拳的丈夫：“亲爱的，住手！他是警察。”